3 – Brief des Herausgebers von Andrzej Felczak
5 – Aus aktuellem Anlass von Matthias G. Bernold
#Kleine Freuden in Zeiten von Corona
Politik
8 – Auf dem Weg zur Verkehrswende?
Für diese Cover-Geschichte haben wir das türkis-grüne Regierungsprogramm im Hinblick auf radfreundliche Maßnahmen analysiert. Ob jetzt wohl die Vorfahrt fürs Fahrrad kommt?
12 – Verbessern wir die Gesellschaft! Aber wie?
Ines Ingerle über neue Narrative in der Verkehrspolitik
14 – Willkommen in Betonien
Matthias Bernold über den radfeindlichsten Bezirk Wiens
Community
16 – Neue Förderung für Transporträder in Wien
So viel zahlt dir die Stadt auf dein neues Vehikel
20 – Linz: Neuer Stall für Rostigen Esel
Kult-Werkstätte und Radfahrenden-Treff ist umgezogen
22 – Serviceleistungen für Mitglieder
Rechtsschutzversicherung, DRAHTESEL-Abo und vieles mehr
Infrastruktur
23 – Sieht so eine Fahrrad-Hauptstadt aus?
Radinfrastrukturausbau in Innsbruck lässt zu wünschen übrig
24 – Plus / Minus
Fahrrad-Infrastruktur auf dem Prüfstand
26 – Im Blickpunkt: Kreisverkehr
Richtig gemacht, nützen sie allen Verkehrsteilnehmenden
30 – Dubiose (Mit-)Verschuldensfragen
Eine Autolenkerin stößt eine Radfahrerin beim Reversieren um.
Lebensstil
35 – Cinemascope
Ines Ingerle über die Doping-Doku „Ikarus”
36 – Leistungsdiagnose im Selbstversuch
Reportage: Klaus Brixler will wissen wie fit er ist
38 – Bücher
39 – Brief aus Maastricht
Johanna Einsiedler schreibt uns aus der holländischen Universitätsstadt
Produkte & Technik
41 – Technik-Tipp
Andreas Röderer über die Wartung von E-Bikes
42 – Kaufhilfe E-Bike
Reinhold Seitl beantwortet die wichtigsten Fragen
44 – Aktuelle E-Bike-Modelle im Test
MyEsel, Orbea, Riese & Müller
49 – Orcas Kettenbriefe
Clara Felis über Kinder, Radfahren und gelernte Gelassenheit
50 – Öko-Sünde E-Bike-Akku?
Mario Sedlak gibt Entwarnung
Tour & Reise
53 – Mit Ludwig van durchs Helenental
Ernst Miglbauer auf Beethoven-MTB-Tour
54 – Radeln mit dem Randonneur
Was bei Long-Distance-Cycling zu beachten ist
56 – Dampfross und Drahtesel
Der neue Radweg von Stammersdorf nach Auersthal
58 – „Wir schliefen zwischen Vulkanen“
Petra Stranger über ihre Familienradreise durch Mexiko
Forum
62 – Leserbriefe
62 – Reflektor
Reinhold Seitl findet 100 Gründe, um nicht Rad zu fahren
63 – Termine
